共感から始まる信頼関係
横川 筆文字メッセージ
「人を動かす」にある、
口論や悪感情を消滅させ、
相手に善意を持たせて、
あなたのいうことをおとなしく
聞かせる魔法の文句です。
相手が愚痴る場合など、
よくよく聞いていると
その話している相手が自分勝手なだけ、
ということがあります。
(というか、ほとんどそうですね^^;)
それに対して、
この「魔法の文句」が言えるかどうかは、
相当に自分を抑えないと言えません。
相手はわかってもらえないから、
誰かにわかってもらおうと、
あなたに対して愚痴ってくるわけです。
それに対して、
「それはあなたがおかしいです」
なんて言ったら、相手はどう思うでしょうか??
あなたに対しての信頼は
その瞬間にゼロになるでしょう。
相手のほうが悪いと思っても、
ここは一旦、この「魔法の文句」で
相手を受け止め、話を聞いた上で、
伝えるべきところは伝える。
…と、頭でわかっていても、
未熟なボクはできないのです。
その距離が近ければ近いほどね(苦笑)
(おまけ)
つい最近、完全版「人を動かす」が
新潮社さんから発売されました。
(よく読まれているのは
「創元社」さんの翻訳です)
創元社さんの翻訳では、
この魔法の文句が書かれている項目は
「同情を持つ」となっています。
一方で、新潮社さんバージョンでは、
「厄介な相手を動かす方法」
読み比べていますが、
創元社さんのもののほうが、
シンプルでわかりやすいです。
新潮社さんバージョンは、
創元社さんに被っちゃいけない
という思いが強すぎて、
複雑に難しくなっています^^;
中に入っている事例も異なりますので、
ぜひ読み比べてみてください。
思考の文字化で人生は100%変わる
「文字化力強化合宿」13期募集中
詳細はこちら
横川 裕之
「心が整うことばの朝食」
メルマガ登録はこちら
金子文
最新記事 by 金子文 (全て見る)
- 自信と過信 - 2017年8月16日
- 武学に学ぶ「成貢のレシピ」日本一のランチ会Vol.172@広島 - 2017年8月15日
- マイナス思考の対処法 - 2017年8月14日